As so-called ‘cord cutting’ and mobile technology trends drive the ways consumers connect with news and information, journalists are constantly adapting to the needs of their audiences. For more than two decades, an exchange program for American and German broadcasters has been building bridges of understanding — both personally and professionally. More than 1,200 American…